케이팝 노래 가사로 이탈리아어 공부 - 엔플라잉의 Autumn Dream #1

✧ Autumn Dream

노래: 엔플라잉 (N.Flying)
발매: 2019.10.15.

오늘 이탈리아 비자 제출을 통과하고 오랜만에 강남역의 큰 교보문고에 갔었다. 정말 몇 시간이고 이리저리 책들을 볼 수 있어서 시간 가는 줄 모르고 있었던 것 같다. 이탈리아 서적도 내가 지금까지 보지 못했던 서적도 많았다.(이탈리아어 관련 서적은 정말 적다) 그중에 '이탈리아어 관용어'라는 책이 있었는데 진짜 사서 가고 싶을 정도로 유용한 표현들이 정말 많았다. 그리고 깨달았다. "아, 내가 관용어를 잘 몰랐구나" 이제부터라도 관용어에 관심을 가지고 쭉쭉 알아나가 봐야겠다. 

 

- 'lo stesso'라는 표현은 알아두면 유용하게 사용할 수 있다. 문장마다 해석이 상이 할 수 있기 때문에 나올 때마다 '어떤 느낌으로 쓰이는지' 익혀두면 좋다. 

- 두 문장을 연결할때 'che'를 쓰는 것을 알아둬야 한다. (물론 che만 있는 것은 아니다)

- 이탈리아어에서 '조건법'은 정말 중요한 문법중 한 가지다. 다양한 상황에서 사용되며, 종업원에게나 존칭 표현, 예의 있는 말투 등을 원한다면 반드시 알아둬야 할 사항이다. 

 

반응형

케이팝 노래 가사로 이탈리아어 공부

오늘 배운 것 정리

- essere familiare : 낯익다.

- lo stesso : 그대로의

- in quel momente : 그 순간

- 현재진행형

- 조건법 potere