한국어 노래 가사로 이탈리아어 공부 - 뮤지컬 싱글즈의 My dream #2

2022.12.05 - [공부/케이팝 노래 가사로 이탈리아어 공부] - 한국어 노래 가사로 이탈리아어 공부 - 뮤지컬 싱글즈의 My dream #1

 

✧ My dream

노래: 뮤지컬 싱글즈
발매: 2013.05.11.

하나하나 가사를 곱씹으며 내려가다 보면 '10대 때는', '맞아, 20대 땐', '30대는'등 생각하게 되는 것 같다. 

나의 10대 때의 꿈은? 나의 20대 때의 꿈은? 나의 30대 때의 꿈은? 나의 40대 때의 꿈은? 나의 50대 때의 꿈은? 등등 필자는 죽는 날까지도 꿈이 있다. 꿈은 '내'가 살아가는데 필요한 원동력이라고 할 수도 있겠다. 꿈이 있기에 달려가고, 쓰러져도 다시 꿈을 꾸는 한이 있더라도 일단 부딪히고 보는 것 같다. 물론 멘탈이 그다지 강하지 않아서 그 사이에 많은 감정들을 가지지만 일단, 내가 하고자 하는 게 있다면 다 해봐야 하는 것 같다. 또 입으로 뱉은 말은 일단 해보려고 하는 것 같다.

 

Q. 당신 삶의 원동력은 무엇인가?

 

* 문법

- 이번 한국어 노래 가사로 '~싶다'라는 표현을 거의 다 공부하는 것 같다. 

- 형용사 위치

* 형용사는 어떤 위치에 오느냐에 따라 그 뉘앙스적인 것이 달라진다.

(단, 위치에 따라 뉘앙스적으로 이상한 것도 있기 때문에 사용에 주의해야 한다.)

1. 명사+형용사	형용사 + 명사
- un amico vecchio : 나이든 친구 - un insegnate buono : 착한 선생님 - una donna in carriera magnifica : 웅장한 커리어우먼(x)	- un vecchio amico : 옛 친구 - un buono insegnate : 훌륭한 선생님 - una magnifica donna in carriera : 멋진 커리어우먼

* 항상 '명사 + 형용사'가 오는 것

• 국적/소속/장소위치/색깔/형태/재료

 

반응형

한국어 노래 가사로 이탈리아어 공부

 

오늘 한 것 정리

- 형용사 위치 

- '~싶다'에 관련한 동사들

- Il sogno di tutti : 모두의 꿈